tipy a návody

Webové stránky národního archivu naleznou informace o vašem příjmení

Národní archiv udržuje některé databáze s informacemi o vstupu přistěhovalců do Brazílie. Stránky mohou pomoci každému, kdo hledá dokumenty svých předků pro uznání cizího státního občanství, genealogických studií nebo prostě těch, kteří mají zvědavost a chtějí zjistit původ a historii svého příjmení. Staré soubory, které jsou napsány, byly indexovány pomocí technologie optického rozpoznávání znaků (OCR).

V následujícím tutoriálu zkontrolujte, jak používat SIAN (National File Information System), databázi cizinců v Brazílii z přístavu Rio de Janeiro, Veřejný archiv São Paulo a portugalské hnutí v Brazílii. vyhledávání dokladů a záznamů o přistěhovalcích.

Stránky a aplikace objevují původ a popularitu příjmení; viz seznam

Chcete koupit mobilní telefon, TV a další slevové produkty? Poznejte srovnání

SIAN

Krok 1. Vstupte na webové stránky SIAN (sian.an.gov.br) a klikněte na "Vytvořit registraci";

Přihlásit se k odběru SIAN

Krok 2. Po registraci a přihlášení ke svému účtu přejděte do sekce „Fondy / Sbírky“ a klikněte na „Bezplatné vyhledávání“;

Provádění vyhledávání v databázi

Krok 3. Nakonec hledejte příjmení, které hledáte. Nalezené dokumenty se zobrazí v tématech. Kliknutím na výsledek otevřete dokument.

Výsledky hledání výrazu SIAN

Přístav Rio de Janeiro

Krok 1. Přejděte na stránky Cizinci v Brazílii - Porto de Rio de Janeiro (base.an.gov.br/rvbndes/Menu_Externo) a klikněte na "Consulta". Zadejte příjmení, které hledáte;

Vyhledávání v databázi portů RJ

Krok 2. Výsledky vyhledávání se zobrazí na samostatných stránkách. Pomocí navigačních tlačítek v horní části obrazovky můžete přepínat mezi nalezenými záznamy.

Výsledky vyhledávání

Veřejný archiv São Paulo

Krok 1. Otevřete webovou stránku veřejného archivu São Paulo (fileestate.sp.gov.br/site) a klikněte na "Digitální repozitář";

Přístup k úložišti SP Public Archive

Krok 2. Dále klikněte na "Textová sbírka" a otevřete "Seznamy map";

Otevřete seznam hledání přistěhovalců

Krok 3. Vyberte loď (pára), národnost nebo imigrační rok osoby, kterou hledáte, a klikněte na "Hledat";

Vyhledávání podle lodi, státní příslušnosti nebo roku příjezdu

Krok 4. Budete muset provést rychlou registraci, která je zdarma. K tomu klikněte na "Registrovat" a zadejte své osobní údaje, e-mail a heslo;

Chcete-li použít vyhledávání, zaregistrujte se na webu

Krok 5. Po registraci a přihlášení se výsledky zobrazí jako seznam. Klepnutím na tlačítko "Náhled" získáte přístup k původnímu dokumentu.

Kliknutím na uvedené tlačítko soubor otevřete

Hnutí portugalštiny v Brazílii

Krok 1. Otevřete webovou stránku portugalského hnutí v Brazílii (www.an.gov.br/baseluso/menu/menu.php) a klikněte na "Consulta". Zadejte hledané jméno a klikněte na ikonu lupy;

Vyhledávání příjmení v portugalské databázi

Krok 2. Nalezené záznamy budou uvedeny na obrazovce. Informace o nalezených osobách se zobrazují ve sloupcích vpravo. Bohužel není možné přistupovat k původnímu dokumentu, který obsahuje data.